Décryptez le jargon de la vidéo

Les caméscopes et magnétoscopes

Format de cassette vidéo analogique, de même qualité que le VHS, mais sur des cassettes plus compactes grâce à une largeur de bande magnétique inférieure (8 mm).

Charge Coupled Device (dispositif à couple de charge). Capteur utilisé dans les appareils photo et caméscopes numériques, composé de centaines de milliers ?” ou de millions ?” de cellules élémentaires nommées photosites qui transforment la lumière en informations binaires.

Format numérique conçu par JVC pour l’enregistrement direct de signaux provenant d’un décodeur câble ou satellite. Les magnétoscopes D-VHS peuvent aussi lire et enregistrer (en analogique) les cassettes VHS ordinaires.

Format vidéo numérique conçu par Sony. Les appareils Digital 8 enregistrent un signal identique au DV, mais sur des cassettes Hi-8 et peuvent relire les cassettes 8mm et Hi-8 analogiques.

Digital Video (vidéo numérique). Format vidéo dont la version grand public, le MiniDV, est très répandue. De qualité bien supérieure à celle des formats analogiques, le DV permet de transférer les images vers un ordinateur sans perte de qualité, via l’interface FireWire. Les caméscopes avec une entrée DV permettent d’effectuer l’opération inverse ; en France, ils sont alors considérés comme des magnétoscopes, donc surtaxés.

Format vidéo analogique, version améliorée du 8mm grâce à la séparation des signaux de luminance et de chrominance.

Nouveau format numérique de Sony, le MicroMV offre une qualité égale à celle du MiniDV, mais sur des cassettes ultra-compactes qui permettent de concevoir des caméscopes de poche très petits et légers.

Super VHS. Format vidéo analogique, version améliorée du VHS (400 lignes horizontales, séparation des signaux de luminance et de chrominance). Les magnétoscopes S-VHS peuvent relire les cassettes VHS ordinaires.

Format vidéo analogique des premiers magnétoscopes, lancé par JVC en 1976. La qualité est moyenne (240 lignes horizontales) et se dégrade vite.

VHS Compact. Format analogique, concurrent du format 8 mm, utilisant la technologie du VHS mais avec des cassettes plus compactes, pouvant être relues par un magnétoscope VHS à l’aide d’un boîtier adaptateur.

Les connecteurs et normes techniques

Composante de couleur de la lumière, indépendante de la luminance.

Type de connecteur et de câble utilisé pour l’audio ou la vidéo. Les connecteurs cinch sont généralement rouges (canal droit) et blancs (canal gauche) pour les signaux audio stéréo, et jaunes pour les signaux vidéo composites.

Signal vidéo analogique dans lequel la luminance et la chrominance sont combinés, transmis par un câble cinch ou péritel. De moins bonne qualité qu’un signal S-Vidéo.

Content Scrambling System (système de brouillage du contenu). Système de protection contre la copie numérique des DVD-Vidéo.

Procédé d’affichage des images vidéo (pour les téléviseurs, car sur les moniteurs des micros l’image n’est pas entrelacée).

Composante de luminosité de la lumière.

Système de protection contre la copie analogique. Le signal vidéo d’une cassette VHS préenregistrée ou d’un DVD vidéo sera bien affiché sur un téléviseur, mais déformé lors de l’enregistrement. Cette protection ne concerne que la copie analogique (via péritel, S-Vidéo ou composite).

National Television Systems Committee. Procédé de télévision couleur en vigueur notamment aux USA et au Japon, basé sur une définition de 525 lignes et un taux de rafraîchissement de 60 Hz.

Phase Alternate Line. Procédé de télévision vidéo en vigueur en Europe (sauf en France), basé sur une définition de 625 lignes et un taux de rafraîchissement de 50 Hz.

Séquentiel couleur avec mémoire. Procédé de télévision proche du Pal, en vigueur en France.

Signal vidéo analogique de qualité supérieure au composite, dans lequel la luminance et la chrominance sont séparés, transmis par un câble de type mini-din à quatre broches.

Nombre d’images affichées par seconde.

Les normes de la vidéo numérique

Pour codeur-décodeur. Logiciel ou composant électronique qui encode et décode un signal audio ou vidéo.

Codec vidéo qui permet de compresser le contenu d’un DVD-Vidéo, d’un facteur 8 à 12, avec une perte de qualité minimale.

Interface destinée à l’échange rapide de données entre appareils numériques. Devenue la norme pour relier les caméscopes aux micros.

Moving pictures expert group (groupe d’experts des images animées). Nom du comité international qui a développé les normes de compression vidéo et audio.

Norme de compression vidéo utilisée surtout pour la gravure de VCD. La définition d’image est de 352 x 288 pixels en 25 images par seconde. La qualité est comparable à celle des cassettes VHS.

Version améliorée du Mpeg1 caractéristique des DVD-Vidéo. La définition d’image varie de 576 x 420 (SVCD) à 720 X 576 points (DVD) en 25 images par seconde.

Norme de compression vidéo initialement destinée à la télévision haute définition, puis incorporée dans le Mpeg2.

Avec le Mpeg4, on atteint une qualité égale à celle du Mpeg2, avec des fichiers plus compacts. Le DivX est une déclinaison du Mpeg4.

Logiciel de lecture pour Mac et PC et format de compression numérique conçus par Apple.

Les formats audio de la vidéo

Système de codage numérique du son sur six canaux, aussi nommé AC3 ou 5.1, car cinq enceintes plus un caisson de basses sont nécessaires pour le restituer. Le son spatialisé Dolby Digital, conçu à l’origine par les laboratoires Dolby pour les salles de cinéma, est accessible aux particuliers à travers la chaîne DVD vidéo/lecteur de DVD/ampli-décodeur/kit d’enceintes 5.1.

Système de codage analogique du son sur quatre canaux. Il s’agit d’une amélioration du Dolby Surround, qui lui ajoute une voie centrale réelle (et non ” fantôme “).

Système de codage analogique du son sur trois canaux, utilisé sur les cassettes VHS préenregistrées. Le son est réparti sur les canaux avant gauche et droit et arrière monophonique. Une voie centrale ” fantôme “ donne l’impression qu’un quatrième canal est utilisé.

Digital Theater Sound. Système de codage numérique du son sur six canaux, concurrent du Dolby Digital, généralement plus efficace pour la spatialisation. Le son de certains DVD-Vidéo est disponible dans les deux formats.

Label de qualité audio pour les salles de cinéma et le home cinéma.

La famille des disques vidéo

Digital Versatile Disc, disque numérique multi-usage. Outre le DVD-Vidéo, utilisé pour la commercialisation des films, le DVD-audio pour la musique et le DVD-Rom pour les logiciels et applications multimédias, le DVD se décline en plusieurs formats enregistrables pour graveurs informatiques ou de salon : DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW et DVD-Ram, ces trois derniers étant réinscriptibles.

Disque vidéo de 30 centimètres de diamètre qui pouvait contenir jusquà une heure de vidéo analogique par face associée à une piste de son stéréo numérique.

Super Video CD Type de CD-Rom utilisé pour le stockage de vidéo au format Mpeg2. Certains lecteurs de DVD de salon récents peuvent lire les SVCD.

Video CD Type de CD-Rom utilisé pour le stockage de vidéo au format Mpeg1. La plupart des lecteurs de DVD de salon récents peuvent lire les VCD.