Compaq améliore ses outils de supervision