Testé avec Mandrake 7.1/Mandrake 8.0/SuSE 7.2.
Seul l'administrateur, l'utilisateur root, a le droit d'éteindre ou de redémarrer le système Linux à l'aide de la commande shutdown. Or, n'importe lequel des utilisateur peut le redémarrer à l'aide de la combinaison de touches ++. Qu'à cela ne tienne. Basculez sous le compte root. A l'aide de votre éditeur de texte, ouvrez le fichier /etc/inittab.
Désactivez la ligne ca::ctrlaltdel:/sbin/shutdown -t3 -r now en ajoutant le signe # devant ca:. Puis, insérez la ligne ca::ctrlaltdel:/sbin/shutdown -t5 -a -rf now en dessous de celle que vous venez de commenter. Enregistrez /etc/inittab. Toujours à l'aide de votre éditeur de texte, créez le fichier /etc/shutdown.allow. Insérez un nom dutilisateur autorisé à utiliser le raccourci clavier ++. Redémarrez ensuite votre système avec les droits administrateur.