8. Les graveurs externes