eXPert PDF dispose de trois modules de traitement des fichiers PDF. Dans un premier temps vous pouvez convertir n'importe quel document via l'option d'impression, puis le modifier grâce à de multiples outils (éditeur de texte, création de formes, ajout de notes et de pièces jointes, etc.). Pour plus de confidentialité un système de protection par mot de passe est disponible. Vous pourrez ensuite l'envoyer directement par e-mail ou l'imprimer. L'application sert aussi au visionnage des documents PDF.