nos newsletters
Abonnez-vous à Micro Hebdo : 1,23€ / n°
Abonnez-vous à l'Ordinateur Individuel : 3 €/mois
Abonnez-vous à 01Business et Technologies : 3,20€ / n°
Abonnez-vous à la version digitale
La Turquie interdit 138 mots dans les noms de domaine
Les autorités turques ont dressé une liste de mots qu’il est désormais interdit d’utiliser dans les noms de domaine, dont des prénoms et des termes anodins, ce qui pourrait conduire au blocage de milliers de sites.
La censure sur Internet s’intensifie en Turquie. La Haute Instance des télécommunications vient de dresser une liste de 138 mots qu’il est désormais interdit d’utiliser dans les noms de domaine. La semaine dernière, l’autorité a adressé une circulaire aux fournisseurs d’accès et aux hébergeurs pour les avertir de cette mesure.
Ils ne doivent plus attribuer de noms de domaine comportant les termes figurant sur la liste et bloquer l’accès aux sites les utilisant. La haute instance promet des punitions aux sociétés qui ne respecteraient pas ses directives, sans en préciser la nature ni sur quel argument légal elle va s’appuyer.
Ils ne doivent plus attribuer de noms de domaine comportant les termes figurant sur la liste et bloquer l’accès aux sites les utilisant. La haute instance promet des punitions aux sociétés qui ne respecteraient pas ses directives, sans en préciser la nature ni sur quel argument légal elle va s’appuyer.
Des quiproquos entre les mots en turc et en anglais
La mesure est déjà choquante en soi car elle porte atteinte à la liberté d’expression. Elle l’est plus encore au vu des termes qui y figurent. Comme s’en étonne le site d'informations turc Bianet, la liste contient des mots totalement anodins, tels que les prénoms Adrianne et Haydar, et les termes « animal », « belle-sœur », « blond », « croustillant » « souffle », « fait-maison », « jupe »… Certains sont plus équivoques : « pic », qui signifie « bâtard » en turc. Comme c’est aussi l’abréviation pour « picture » (« image » en anglais), ce filtrage empêcherait les Turcs d’avoir accès, par exemple, aux sites diffusant des images d’actualités.
Autre retombée de cette mesure, Bianet cite l’exemple de donanimalemi.com qui, contenant le terme « animal » pourrait devenir inaccessible alors que le nom du site signifie en turc « quincaillerie.com ». Des milliers de sites pourraient être concernés, tels que des supermarchés en ligne, des sites de fans de football ou encore des sites promotionnels d’entreprises.
« Alors que le pays bloque déjà des milliers de sites qui abordent des sujets jugés sensibles, les conséquences d’un tel filtrage pourraient être désastreuses pour la liberté d’expression des internautes en Turquie. Les autorités doivent renoncer à ce projet et, au contraire, réformer la loi 5651 sur Internet qui rend possible cette censure abusive », a déclaré Reporters sans frontières.
Yaman Akdeniz, maître de conférences en droit à l’université de Bilgi d’Istanbul, s’est indigné de cette directive. Il a pris contact avec la Haute Instance des télécommunications pour connaître les critères retenus pour établir cette liste de mots interdits. Aucune réponse ne lui a été pour l’instant fournie.
Actu précédente
Avis sur «La Turquie interdit 138 mots dans les noms de domaine»
non mais lol
de
Max33000
, posté le 04 mai 2011 à 09h29
J'aimerais bien savoir sur quels critères ils se basent pour définir les mots qui "devraient être interdits". Le terme animal est plutôt innoffensif, et si c'est pour contrer la zoophilie, autant mettre "zoophilie" tout simplement...
alerter le modérateur
Censure
de
Guimo
, posté le 04 mai 2011 à 10h13
Il s'agit de censure. Ce genre de filtrage débile est surtout là pour rappeler que l'état turque se donne le droit de censurer n'importe quel site sur n'importe quel critère, de manière unilatérale. Il s'agit d'un rapport de force.
alerter le modérateur
Du grand n'importe quoi!!!
de
Bono251
, posté le 04 mai 2011 à 10h28
Et ça veut faire partie de l'Europe?
Ils ne font pas partie de l'Europe et ils n'en feront jamais partie!
Les turcs n'ont rien a voir avec nous, pas la meme vision des choses, pas la meme culture et j'en passe...
Meme Yousep (pote turc habitant en France tres bien intégré) me le dit....
Ils ne font pas partie de l'Europe et ils n'en feront jamais partie!
Les turcs n'ont rien a voir avec nous, pas la meme vision des choses, pas la meme culture et j'en passe...
Meme Yousep (pote turc habitant en France tres bien intégré) me le dit....
alerter le modérateur
Tu te trompe de débat
de
arreteunpeu
, posté le 04 mai 2011 à 10h43
Tu te trompes de débat. Arrêtez un peu de toujours ramener le débat de l'adhésion à l'UE dès que l'on parle de la Turquie. Le sujet présenté ici n'a aucun rapport avec l'UE. Il ne faut pas croire que les turcs ne vivent que pour cela. A dire vrai je pense qu'ils savent très bien qu'ils ne feront jamais partie de l'UE et en voyant l'ouverture d'esprit de certains européens, je pense qu'ils en sont soulagés.
Pour en revenir au sujet initial, cette censure n'a aucun sens et j'espère que les autorités turcs retrouveront rapidement la voie de la raison !
Pour en revenir au sujet initial, cette censure n'a aucun sens et j'espère que les autorités turcs retrouveront rapidement la voie de la raison !
alerter le modérateur
la france aussi
de
GCP
, posté le 04 mai 2011 à 11h00
la franece fait bien partie de l'europe ca ne l'empeche pas d'avoir une politique raciste (Roms, Musulman ... pour ne citer qu'eux) et des lois permettant la censure et la restriction des droits fondamentaux (HADOPI et LOPPSI ca te dit quelque chose???)
alerter le modérateur
adopi
de
Ulfarks
, posté le 04 mai 2011 à 11h49
Puis la loi adopi est pas franchement mieux xD
en turquie ils censurent, en france ils surveillent, perso c'est kiff kiff
en turquie ils censurent, en france ils surveillent, perso c'est kiff kiff
alerter le modérateur
taisez vous
de
bloo!
, posté le 04 mai 2011 à 14h32
Vous ne savez même pas de quoi vous parlez.
La différence qu'il peut y avoir entre la France et la Turquie pour n'en citer qu'un seule, c'est que les policiers se mettent à frapper très fort caméra ou pas caméra.
J'ai vu des images de personnes se prendre des coup de pieds au visage de la part des policiers lors de manifestation. Et les journalistes ne les dérangeaient pas le moins du monde.
Alors avant de dire que la France est un pays qui surveille avec des lois à tout va, je vous rappelle par exemple qu'en Angleterre il y a des caméras dans les rues, sur les autoroutes vous êtes filmés dès que vous sortez de chez vous.
En France vous avez le droit de vous exprimer, en Turquie, c'est à vos risques et périls. Je vous rappelle qu'en Turquie il n'y a pas d'indépendance du pouvoir civil face à l’armée. (Autrement dit, l'armée gouverne, et là ça pose problème).
La différence qu'il peut y avoir entre la France et la Turquie pour n'en citer qu'un seule, c'est que les policiers se mettent à frapper très fort caméra ou pas caméra.
J'ai vu des images de personnes se prendre des coup de pieds au visage de la part des policiers lors de manifestation. Et les journalistes ne les dérangeaient pas le moins du monde.
Alors avant de dire que la France est un pays qui surveille avec des lois à tout va, je vous rappelle par exemple qu'en Angleterre il y a des caméras dans les rues, sur les autoroutes vous êtes filmés dès que vous sortez de chez vous.
En France vous avez le droit de vous exprimer, en Turquie, c'est à vos risques et périls. Je vous rappelle qu'en Turquie il n'y a pas d'indépendance du pouvoir civil face à l’armée. (Autrement dit, l'armée gouverne, et là ça pose problème).
alerter le modérateur
Raciste ? Liberté ?
de
trojanchan
, posté le 04 mai 2011 à 23h16
Les personnes renseignées savent bien que la Turquie, comme tout pays musulman, ne peut tenir qu'avec des pouvoir fort, proche de la dictature. Aussi ce genre de censure n'est que naturelle pour ce pays... qui il y a peu était encore laic...
Malheureusement, tous ces pays ne seront jamais libres, et ne pourront donc gouter à une vrai libertée (potentiellement via une réelle démocratie) qu'en se débarassant de cette emprise de cette secte militaire qu'est la religieux musulmane...
Malheureusement, tous ces pays ne seront jamais libres, et ne pourront donc gouter à une vrai libertée (potentiellement via une réelle démocratie) qu'en se débarassant de cette emprise de cette secte militaire qu'est la religieux musulmane...
alerter le modérateur
La france aussi
de
max3444
, posté le 05 mai 2011 à 02h26
Toi, tu es un mec bien !
Je vais venir avec ma femme, mes enfants, mon chien, mon chat et mon canari m'installer chez toi puisque tu n'est pas raciste !
Merci l'ami, j'arrive !
Je vais venir avec ma femme, mes enfants, mon chien, mon chat et mon canari m'installer chez toi puisque tu n'est pas raciste !
Merci l'ami, j'arrive !
alerter le modérateur
La France aussi
de
max-3444
, posté le 05 mai 2011 à 02h30
GCP,
Toi, tu es un mec bien !
Je vais venir avec ma femme, mes enfants, mon chien, mon chat et mon canari m'installer chez toi puisque tu n'est pas raciste !
Merci l'ami, j'arrive !
Toi, tu es un mec bien !
Je vais venir avec ma femme, mes enfants, mon chien, mon chat et mon canari m'installer chez toi puisque tu n'est pas raciste !
Merci l'ami, j'arrive !
alerter le modérateur
Vision très étriquée
de
Gourmet
, posté le 04 mai 2011 à 11h04
Hum, c'est une vision très très limitée de l'Internet que seuls des hiérarques ont pu pondre.
Sans gloser sur la nature neutre de la plupart des termes qu'en est-il si un turc accède à quincaillerie.google.com ou encore q.u.i.n.c.a.i.l.l.e.r.i.e.com ?
Le FAI qui a osé laisser passer ça est brûlé vif ?
ET puis, les noms de domaines sont multilingues désormais et, au final, porte de moins en moins de signification.
db
Sans gloser sur la nature neutre de la plupart des termes qu'en est-il si un turc accède à quincaillerie.google.com ou encore q.u.i.n.c.a.i.l.l.e.r.i.e.com ?
Le FAI qui a osé laisser passer ça est brûlé vif ?
ET puis, les noms de domaines sont multilingues désormais et, au final, porte de moins en moins de signification.
db
alerter le modérateur
vous les francais
de
mistergamer
, posté le 04 mai 2011 à 12h45
ce que je reproche au français, c'est qu'il fit aux médias facilement. alors que eux donne des information flou (ce qu'il veulent). faut savoir lire entre les lignes, parce que les médias passe l'info qui leurs intéressent. les raisons de cette censure ne sont pas évoqué et encore il ne ta pas dit si il existe ou pas des site avec ces nom de domaine.
alerter le modérateur
à lire aussi
SUR LES MÊMES THÈMES 
