Panique dans la chambre du Teensies et du Conseil féerique : une troupe de Robots-Pirates de l'espace sans scrupule capture et fait des esclaves des résidants affectueux de la planète.
Seulement Rayman s'est échappé ! A lui maintenant de libérer ses amis et de sauver sa planète de l'invasion des pirates.
La solution est peut-être dans cette antique légende qui raconte que celui qui peut réunir les quatre masques magiques pourrait réveiller Polokus, l'esprit du monde !