Tiny Token Empires propose un jeu de stratégie au tour par tour qui se déroule au commencement de l'empire Romain. Le joueur joue son armée sous la forme de pions qu'il faut déplacer de territoire en territoire pour les conquérir. Ces "pions" représentent des armées qu'il faut composer en y incorporant des unités. Vous pouvez créer de puissantes armées composées souvent de Speculator (gardes à cheval) et de Centurion, les chefs de troupes.
Tiny Token Empires met en avant plusieurs modes de jeu dont une campagne complète et des escarmouches pour améliorer votre technique. De même plusieurs modes de difficultés sont disponibles et un didacticiel complet permet de faire ses premières armes sur le jeu.