Orthogramme contient 70 leçons qui présentent 52 règles différentes. La plupart des leçons offre cinq activités qui assurent une bonne maîtrise de la nouvelle notion et des acquisitions antérieures. Le « pré-test » permet de diagnostiquer si l’élève connaît la règle. L'activité, le «texte caché», a pour but de l’aider à assimiler la règle spécifique à la leçon. L'activité, «les phrases trouées», exige d'appliquer cette nouvelle notion avec toutes celles déjà apprises. L'activité, «le Bingo», consolide les acquis des dix dernières leçons. Enfin, l'activité, «Méli-mots», assure une maîtrise intelligente des règles en établissant des relations entre les mots.
Chaque activité possède son seuil de réussite dont plusieurs peuvent être déterminés par l'enseignant. Ce dernier peut modifier le contenu de chaque leçon et en créer de nouvelles. Les résultats de chaque leçon peuvent être conservés et affichés à l'écran.
Un cahier d'apprentissage de 62 pages accompagne le logiciel.