La plupart des traducteurs ont des difficultés à bien traduire les documents HTML. En effet, il n'est pas toujours simple de reconnaître les éléments devant vraiment être traduits. HTML File Translator est un outil qui vous permet de traduire comme il le faut tous vos documents HTML. Il affiche tous les éléments visibles et invisibles qui doivent être traduits dans un fichier HTML comme par exemple le texte, les meta tags, les ALT tags, les chaînes dans les scripts Java, etc… De plus, la fonction d'importation/exportation vous permet d'exporter le texte à traduire, d'envoyer ce texte au traducteur et de le réimporter ensuite dans votre fichier HTML.