ioquake3 est une version améliorée et gratuite de Quake 3, développée par des bénévoles, avec la bénédiction de ID Software, l’éditeur de Quake (puisque c’est lui qui a délibérément mis le code source du programme à leur disposition). Il est tout de même nécessaire de posséder un CD original du jeu pour pouvoir copier trois fichiers nécessaires à l’exécution de la version ioquake.