La nouvelle Google Toolbar traduit les pages Web en un clic
Google a mis à jour sa barre d'outils pour Internet Explorer. Principale nouveauté : la traduction instantanée, en 41 langues.
Google a livré la nouvelle version de sa barre d'outils pour navigateur Internet, Google Toolbar 6. Cette mise à jour ne concerne pour l'instant qu'Internet Explorer (6 et plus) mais sera « bientôt » adaptée à Firefox, selon le géant d'Internet. Principale nouveauté, la barre d'outils facilite la traduction des pages Web.
Lorsque l'utilisateur consulte une page dont la langue diffère de ses paramètres par défaut, Google Toolbar suggère automatiquement de la traduire (voir capture ci-contre). Un clic sur le nouveau bouton, placé en haut à droite de la fenêtre de navigation, suffit pour traduire immédiatement le contenu de la page (textes et menus). Un second bouton propose de traduire systématiquement toutes les pages dans une langue étrangère lors des navigations ultérieures.
Google Toolbar 6 est capable de traduire les contenus en 41 langues, dont le chinois, le japonais et les langues slaves (russe, slovaque, etc.) ... avec plus ou moins de succès. Nouvelle Toolbar ou pas, la traduction reste encore une opération trop complexe pour être automatisée (voir ci-contre la traduction de la Une du New York Times). Mais à défaut d'être efficace, la fonction de traduction de Google a au moins le mérite d'orienter l'internaute sur la nature du contenu qu'il consulte.
Télécharger Google Toolbar 6 pour Internet Explorer (pour Windows)
Télécharger Google Toolbar 6 pour Internet Explorer (pour Windows 64 bits)
Télécharger Google Toolbar 6 pour Internet Explorer (pour Windows 64 bits)

Avis sur «La nouvelle Google Toolbar traduit les pages Web en un clic»
Pareil sans Toolbar ?
de
Oimoim
, posté le 01 juillet 2009 à 16h58
Pas de problème pour ne pas se faire xxxx avec toute une toolbar: on va ici:
http://translate.google.com/translate_tools?hl=fr
et on fait glisser le lien "français" vers sa barre de signets (enfin sur Fx en tous cas). Cliquer sur ce nouveau bouton "français" traduira automatiquement la page.
Voilà pour ceux qui préféreront un simple bouton de signet à une toolbar ;)
http://translate.google.com/translate_tools?hl=fr
et on fait glisser le lien "français" vers sa barre de signets (enfin sur Fx en tous cas). Cliquer sur ce nouveau bouton "français" traduira automatiquement la page.
Voilà pour ceux qui préféreront un simple bouton de signet à une toolbar ;)
Thanks
de
bllbllbll
, posté le 02 juillet 2009 à 10h50
oimoim, merci pour ce lien, c'est très pratique en effet.
Les toolbars pour les pro...... quel humour...
Les toolbars pour les pro...... quel humour...
ça existe encore les toolbars ?
de
firefox addict
, posté le 01 juillet 2009 à 17h16
Je vois pas trop pourquoi il faudrait se taper des toolbars. Quelle que soit la dernière version du navigateur qu'on utilise, y a un pop up blocker, un moteur de recherche intégré, c'est fini les toolbars, ça n'a aucun mais alors aucun intérêt. C'est comme un couteau suisse, t'es content d'en avoir un, tu ouvres tous les outils les uns après les autres le jour où tu l'as et au final tu te serviras jamais que du couteau...
Les toolbars c'est pour les pros
de
KingKong75
, posté le 01 juillet 2009 à 23h32
C'est clair que les toolbar n'ont aucune utilité pour les mickeys.
L'avantage du toolbar Google, c'est d'avoir tout en un seul clic. Par exemple pour trouver un mot clé de la recherche, y a juste un clic.
Si vous ne voyez pas l'avantage de ce que je viens de dire, c'est normal, vous etes un mikey.
L'avantage du toolbar Google, c'est d'avoir tout en un seul clic. Par exemple pour trouver un mot clé de la recherche, y a juste un clic.
Si vous ne voyez pas l'avantage de ce que je viens de dire, c'est normal, vous etes un mikey.
Ahahaha ! les toolbars, c'est pour les clowns plutôt hahaha
de
Oimoim
, posté le 02 juillet 2009 à 09h21
Pour les clowns qui sont restés scotchés à ce qui se faisairent y'a 10 ans, pour les clowns qui sont toujours les mêmes ciblés par des services dont 3/4 sont inutiles, mais qui permettent de monopoliser l'espace sur un navigateur, des clowns qui font les malins mais qui sont les dindons d'une farce alors même qu'ils croient en maitriser les arcanes (toujours rigolo ça).
Un mot clé de la recherche en un clic ? Whaaaa, impressionant, hein ? Vous êtes un grand professionnel pour ces raisons là :)) Laissez moi rire.
Je vous le dis gentiment: vous êtes un bouffon de l'éspèce la plus risible, celle qui avec 2 ou 3 tricks éculés s'imagine "pro" . Hahahaha.
Vous croyez vraiment qu'il faut toute une toolbar pour avoir tout en un seul clic ? Pour analyser son référencement, traffic et autres travaux, pour optimiser les services réccurents qu'on utilise ou l'ergonomie de son navigateur en fonction de ses besoins fréquents ?
Mais non mon ami: la toolbar, c'est de la merde en barre, c'est une manière packagée de subir 75% de ce dont on a pas besoin sans aucune ergonomie personnalisée: seul les réels Mickey (avec un "c"), petits trolls arrogants et sans envergure y voient un intérêt, les autres ont compris que la terre a tourné et qu'on peut beaucoup plus affiner de nos jours .
"Les toolbars c'est pour les pros" :))
Nan mais franchement, c'te rigolade de bon matin... hahahahaha !
On devrait manger un clown comme vous au lever chaque matin, c'est d'utilité sanitaire je trouve... hahahahaha !
Un mot clé de la recherche en un clic ? Whaaaa, impressionant, hein ? Vous êtes un grand professionnel pour ces raisons là :)) Laissez moi rire.
Je vous le dis gentiment: vous êtes un bouffon de l'éspèce la plus risible, celle qui avec 2 ou 3 tricks éculés s'imagine "pro" . Hahahaha.
Vous croyez vraiment qu'il faut toute une toolbar pour avoir tout en un seul clic ? Pour analyser son référencement, traffic et autres travaux, pour optimiser les services réccurents qu'on utilise ou l'ergonomie de son navigateur en fonction de ses besoins fréquents ?
Mais non mon ami: la toolbar, c'est de la merde en barre, c'est une manière packagée de subir 75% de ce dont on a pas besoin sans aucune ergonomie personnalisée: seul les réels Mickey (avec un "c"), petits trolls arrogants et sans envergure y voient un intérêt, les autres ont compris que la terre a tourné et qu'on peut beaucoup plus affiner de nos jours .
"Les toolbars c'est pour les pros" :))
Nan mais franchement, c'te rigolade de bon matin... hahahahaha !
On devrait manger un clown comme vous au lever chaque matin, c'est d'utilité sanitaire je trouve... hahahahaha !
mickeys et daisy
de
chunga's revenge
, posté le 02 juillet 2009 à 07h29
Marrant le king kong, hormis le fait que je préfère encore lire la version anglaise que la version google traduite, qui souvent est incompréhensible... il est peut être envisageable que les milliers de toolbars qui existent servent un peu aux "pros" mais ce qui est sur c'est que google (les autres aussi) s'en sert pour mieux cibler ses clients et proposer de la pub orientée dans les visites de sites qui ont des bannieres "flottantes". D'un coup le "pro se transforme en Daisy !
Victime de l'ignorance comme d'hab.
Victime de l'ignorance comme d'hab.
publicité
à lire aussi
SUR LES MÊMES THÈMES 


nos newsletters













agrandir la photo


alerter le modérateur