Pour toutes vos traductions ponctuelles et usages personnels, Personal Translator 2008 Home - Français / Allemand va vous assister. Il vous propose en effet une qualité de traduction au plus proche de la langue française et allemande grâce à des fonctions comme Smart translation et Smart Analyser. L'application intègre un dictionnaire très complet pour chaque langue que vous pourrez compléter avec d'autres termes qui ne seraient pas présents. Pour des recherches supplémentaires, une connexion directe sur le site Wikipedia vous sera proposée. Enfin, une option vous permettra de traduire directement vos pages Web avec un Editeur Web spécial.