Penguin Subtitle Player

Penguin Subtitle Player est un outil open source permettant de télécharger et de synchroniser des sous-titres avec vos films et séries préférés, que vous les visionniez en streaming ou localement.

Penguin Subtitle Player est un programme portable et ne requiert donc pas d'installation sur votre machine. Décompressez le contenu de l'archive dans le répertoire de votre choix ou sur un périphérique USB, puis lancez le fichier de l'application avec les droits administrateur.

Penguin Subtitle Player prend en charge plusieurs formats de fichiers de sous-titres, dont SRT, SSA et ASS. Glissez-déposez simplement les sous-titres à charger pour qu'ils soient lus par le programme.

S'il est possible de configurer manuellement Penguin Subtitle Player via une fenêtre de paramétrage dédiée (taille des caractères, couleur, police), on précise que le programme joue les sous-titres dans une fenêtre transparente venant se superposer au player vidéo. De la sorte, il vous est possible d'ajouter vos propres sous-titres à une vidéo en ligne sans être gêné par l'interface de Penguin Subtitle Player.