Le monde du multifonction est habituellement divisé en deux catégories : ceux avec écran LCD et cartouches séparées dédiés aux particuliers et à la photo, et ceux avec fonction télécopie qui visent plutôt les entreprises et les professions libérales.

Le Stylus DX9400F tente de combiner les deux et c'est a priori plutôt réussi. On peut aussi bien l'utiliser professionnellement que pour ses loisirs, ce qui augmente encore davantage le sens du mot «multifonction».

Techniquement, il n'affiche pas d'évolution par rapport aux gammes précédentes d'Epson. On retrouve la technologie d'impression jet d'encre micro-piezo, propre à Epson et sa résolution de 5 760 x 1 440 dpi.

Les impressions couleurs se font à partir de 4 cartouches séparées. Il n'y a donc pas de cartouche dédiée à la photo, mais cela ne remet pas en cause les facultés d'impression photo de ce produit. Epson annonce une vitesse d'impression de 32 ppm qui correspond à la vitesse obtenue avec du texte en mode brouillon.

Très classique pour cette catégorie de produit, le scanner affiche une résolution de 1 200 x 2 400 dpi. Grâce au chargeur de document automatique, on peut envoyer un fax ou photocopier un document A4 de 30 pages sans  ouvrir le capot.

Côté interfaces, on trouve l'incontournable USB, une entrée PictBridge et des logements pour cartes mémoire. La partie logicielle est constituée, en plus des pilotes, d'un outil de traitement des images, Easy Photo Fix, ainsi que l'utilitaire de reconnaissance optique de caractères ABBY FineReader.

Le Stylus DX9400F est commercialisé 180 €, mais il existe une version avec Wi-Fi proposée à 230 €. Les cartouches valent 10 € l'unité.