S'abonner :  Newsletters    Magazines
Logiciel Matériel Télécoms Sécurité Médias Droit et conso Techno Société Vu sur le Web Chat Innovation

Google Docs devient polyglotte

L'outil de création et de partage de documents en ligne intègre désormais une fonction de traduction des fichiers en 42 langues.
laisser un avis
envoyer
par mail
imprimer
l'article
partager sur Viadeo
partager sur Facebook
partager sur LinkedIn
partager sur Scoopeo
partager sur Technorati
partager sur Digg
partager sur Delicious
partager sur Google
partager sur Myspace
partager sur Yahoo!
agrandir la photo

Déjà disponible depuis quelques mois dans Gmail et Friend Connect, l'outil de traduction de Google arrive dans Google Docs. Les internautes qui utilisent ce service de création et de partage de documents en ligne peuvent désormais traduire n'importe quel fichier en 42 langues.

La fonction est très pratique par exemple quand on travaille à la rédaction d'un contrat commercial ou de conditions générales de vente avec un pays étranger. Pour la lancer, il faut simplement cliquer, dans le menu Outils de Google Docs, sur Traduire le document et choisir la langue dans laquelle on souhaite voir apparaître le futur fichier.

A noter que la nouvelle traduction peut soit remplacer le fichier soit être conservée comme une épreuve de travail. C'est certes pratique pour se faire une idée d'un contenu, mais, malgré tous les efforts déployés, ce service de traduction, qui n'est rien d'autre qu'une brique de Google Traduction ajoutée à Google Docs, ne saurait encore concurrencer un travail de professionnel.

débat
3 avis d'internautes
Google Docs devient polyglotte
Google wave ?
par flecagnec
le 28/08/2009 19:37:27
Pal mal, mais...
par Adina
le 03/09/2009 09:15:12
publicité
débat
3 réactions
 
Pal mal, mais...
posté le 03/09/09 à 09:15 par Adina
J'ai vu une video sur le site de Google de Google Wave , pas mal !
posté le 29/08/09 à 21:19 par ikansee
Google wave ?
posté le 28/08/09 à 19:37 par flecagnec
à lire aussi
SUR LES MÊMES THÈMES
La nouvelle Google Toolbar traduit les pages Web en un clic
Apple prévoit d'ouvrir 40 à 50 magasins en 2010
La Paramount vend ses films sur clé USB
Apple store en France : l'inauguration en vidéo
Le premier magasin français d'Apple ouvrirait le 7 novembre
Ventes record de singles en Grande-Bretagne, à 99 % numériques
Le Mac et l'iPhone dopent les résultats d'Apple
Facebook voit son potentiel publicitaire supérieur à Google
Google ne connaît vraiment pas la crise
Google va vendre des livres numériques à partir de 2010
Deezer lève 6,5 millions d'euros pour se développer
YouTube confirme dépasser un milliard de visionnages quotidiens
Twitter renonce à la publicité dans l'immédiat
Condamnation d’Intel : Bruxelles publie ses preuves
Apple accusé de rejeter Google Voice pour iPhone
Fnac.com : la vente entre internautes ouverte pour les particuliers
Skype sort du giron d'eBay (MAJ)
Samsung ouvre son « App store » en France
L'iPhone officiellement à la conquête de la Chine
01Informatique
01 INFORMATIQUE
L'hebdo de référence des décideurs informatiques.
Micro Hebdo
MICRO HEBDO
L'hebdo qui vous simplifie la micro
et Internet.
L'Ordinateur Individuel
L'ORDINATEUR INDIVIDUEL
Le mensuel informatique qui vous informe et vous conseille.
Tous droits réservés © 1999 - 2009 Internext - 01net.