' Plus grand ne signifie pas toujours meilleur... Mais dans le cas présent, nous pensons que c'est le cas. ' C'est ainsi que l'équipe de YouTube a commenté sur son blog la mise en place d'un nouveau lecteur vidéo.

Vous l'avez peut-être déjà constaté par vous-mêmes, celui-ci a changé d'aspect, abandonnant le traditionnel format 4:3 pour basculer sur le très en vogue 16:9, un ratio adopté par de plus en plus de séquences postées sur le site. Le player est désormais large de 960 pixels, ' pour mieux reproduire la qualité des vidéos que vous créez et des écrans que vous utilisez pour les visionner '.

Toutes les vidéos accessibles sur le site seront désormais affichées dans ce lecteur élargi, même celles qui sont proposées au format 4:3. Dans ce cas-là, des bandes noires apparaissent automatiquement pour combler l'espace inutilisé.

YouTube n'est pas le premier site de partage de vidéos à adopter le 16:9, un site comme Vimeo permettant déjà de poster une vidéo dans un tel format. Ce changement d'aspect fait suite à la signature d'accords avec des groupes audiovisuels, CBS et MGM, pour proposer aux internautes (américains) certains de leurs contenus disponibles en 16:9 (des épisodes complets de séries, voire des longs-métrages).

En matière de nouveautés, YouTube a par ailleurs récemment introduit une fonction de traduction en temps réel des sous-titres d'une vidéo ou la possibilité d'intégrer des raccourcis, afin de lancer directement la lecture à tel ou tel moment d'une séquence.