Wine ou comme tout autre systeme de virtualization demande des ressources, les drivers sous linux c'est beaucoup mieux avec les drivers du fabriquant. Je n'ai pas essayer beaucoup de jeux mais allied assault chez moi sur un tres vieil ordi marche.
Wine est un outil pour des apps qui ne sont pas portes encore sous Linux comme photoshop. Pour le jeu le mieux c'est une virtualbox ave WinLSD.