Je crois que l'article parle de deux choses : les box et les routeurs.
A ma connaissance les box ont des mots de passe uniques et bien construits fournis à chaque abonné. Donc je ne vois pas comment un pirate les retrouverai par biais informatique.
Par contre les routeurs domestiques ont en effet par défaut des mots de passe simples. Si on ne les change pas on risque quelque chose, mais la notice indique de le changer au plus vite. Ceci étant, il y a un risque à ce niveau.