« A priori, la personne connaît peu* runescape... »
*j’ai quand même eu l’occasion de tester se jeux, bien que je n’ai pas accrocher
« facile de critiquer quand on connaît peu*… »
je te retourne cette frase, tu semble peu informer sur dofus, pourtant tu ne te retiens pas pour le « démolire » lui et c’est joueurs, se qui n’est pas mon qua avec runescape.
En plus tu fait de t’on avis un fait.
C’est un peu comme mon fils de 7 ans qui dit «c’est pas bon» et que je suis obliger de le reprendre en disant «on dit : je n’aime pas» je pense pourtant que quelqu’un de cultiver et d’intelligent comme tu semble l’être pourrai s’exprimer autrement.
Ensuite si seulement tu t’attaquai qua dofus voilà que tu t’engage dans une discutions sur l’importance de la langue chinoise dans le monde du commerce.
Pas besoin de chercher loin sur le web pour trouver des site tel que celui-ci
http://www.caousou.com/CHINOIS.htm
Qu’es qu’une langue compliqué face a d’énorme par de marcher ? va tenir ton discourt chez coca cola, qui eux on très bien comprit que si tous les chinois buvaient « une bouteille de plus par ans » c’était des Milliard de chiffre d’affaire.
Yao Ming (basketteur chinois ressemant en NBA) n’est pas arriver la par hasard ^^
hop coup critique, c’est fait.
Enfin
« (je parle encore en connaissance de cause puisque je sais écrire le japonais qui comprend de nombreux caractères communs aux chinois) »
tu semble encor plus a l’Est que le japon…
Savoir traduire du japonais c’est une chose, traduire du chinois sen est une autres car dans le travaille (puisque le sujet est devenu le commerce) les traduction ont besoin d’une qualité autres que les traduction de manga ou de jeux vidéo a c’est fin personnelle.
Et en « vrais » connaissance de cause, je peu te dire que dans le marcher de l’horlogerie ou la production se fait a travers le monde.
Des transaction, jusqu’au modes de montage de la simple montre, les langues courante son l’anglais, l’allemand, l’espagnole, le japonais et depuis peu le chinois, et bien sur il nous manque de « bon » traducteur chinois pour plus de 700 page de traduction prévue pour cette nouvel année 2007…
« Le chinois est une langue commerciale d’avenir ! »
Ma frase qui pouvait te paraître uniquement pleine d’humour n’étai pas sen fondement, il serai bien que les tienne le soi aussi car pour l’instant elle me fond seulement bien rire ^^
PS : dsl pour tous se HS et les nombreuse fautes d’orthographes d’un vieux dysorthographique.
PS2 : puisque nous y somme pour la personne si dessous.
« A mon humble avis c'est ridicule de se comparer avec World of Warcraft.. ..rien qu'à voir la capture d'écran de Dofus et à lire le nombre d'abonnés (110000), il est clair qu'on ne compare pas des choses comparables. »
WoW c’est plus de 6 millions de joueur a travers le monde mais quand tu garde que le marcher européen il s’agi plu que de 1 millions.
En claire sur une échelle dofus fait 1/10 de WoW.
Un dixième pour un jeux en flash de petit budget face au monstre américain moi je trouve sa énorme Oo.
« En fait j'ai surtout l'impression qu'il y a dans cet article un patriotisme un peu lourd qui essaie tant bien que mal de valoriser un produit français en cherchant à le mettre au niveau d'un produit américain. »
Bas la j’ai l’impression de lire l’inverse, tu doit être du genre a pas enfiler de coupe glace a la patinoire par se que c’est pas des « Nick » ?
Pourquoi un produit français ne pourrai pas être bon ?
C’est comme si on disais que les français n’était bon qua faire des BD, du Fromages et du Vins et qu’il faudrait qu’il reste dans leur domaine.
Et puis le budget ne fait pas tous car la créativité et l’imagination ne s’achète pas.
Beaucoup de grosse production de filme hollywoodienne se plante, alors que des filmes de petit budget comme Battle Royale perce.
Mais bon pour WoW c’est claire que tous y est, budget et qualité.
J’ai plaisir a y joué et a retrouver l’univers des ancien War Craft.
Enfin moi je suis aussi fane de Dofus que de WoW même si on aurai pu croire le contraire c’est simplement que je n’ai pas eu l’occasion de répondre a des critique sur WoW.
Sinon Bon jeux a tous