S'abonner :  Newsletters    Magazines

Neuf solutions pour traduire des textes anglais en français

Coralie Cathelinais , Micro Hebdo, le 31/07/2006 à 07h00
Introduction
Pour traduire des textes anglo-saxons, faut-il investir dans un logiciel ou peut-on se contenter d'outils gratuits en ligne ? La réponse avec nos tests.


Les logiciels
Qualité des traductions, ergonomie, maniement, outils permettant d'affiner la traduction... Pas un point n'a été laissé au hasard. Et le bilan est assez mitigé.


Les sites
Les outils en ligne sont assez agréables à utiliser. Mais ils ne traduisent bien souvent que des textes assez courts et de façon inégale.


Service Kiosque :
Téléchargez ce magazine sur votre PC/Mac à volonté et en moins de 2 mins !

publicité
> Tutoriel : Débuter avec
Adobe Photoshop
Conseils et explications d'un professionnel...

classement FAI
Retrouvez chaque semaine le classement des fournisseurs d'accès avec ip-label 1 Bouygues Telecom 2 Free 3 Orange > Plus de détails
offres d'emploi
> Logiciel : Internet Download Manager
Optimisez la gestion de vos téléchargements.

Service 01net
Newsletters 01net
abonnez vous gratuitement !
  
01Informatique
01 INFORMATIQUE
L'hebdo de référence des décideurs informatiques.
Micro Hebdo
MICRO HEBDO
L'hebdo qui vous simplifie la micro
et Internet.
L'Ordinateur Individuel
L'ORDINATEUR INDIVIDUEL
Le mensuel informatique qui vous informe et vous conseille.
Tous droits réservés © 1999 - 2009 Internext - 01net.