Neo pour l'édition de fichiers PDF

S'abonner :

Newsletters

Magazines

01men.

PRÉPRESSE
Neo pour l'édition de fichiers PDF

La rédaction, Caractère, le 06/06/2006 à 06h00

Pour offrir plus de flexibilité aux utilisateurs.

Difficile d'échapper au PDF dans la production actuelle. En quelques années, ce format de fichier élaboré par Adobe s'est imposé jusqu'au point de devenir le standard pour les échanges de documents. Fort de ce constat, Artwork Systems a développé Neo, pour le monde du prépresse. Il s'agit d'une application native PDF qui a pour objet l'édition de fichiers PDF.

L'idée, selon Artwork Systems, est d'offrir plus de flexibilité aux utilisateurs. Le cas typique avancé par l'éditeur belge est celui où un jeu de plaques vient d'être gravé. Mais juste avant l'impression, un problème est détecté, du type mauvaise image ou faute d'orthographe. Grâce à Neo, l'opérateur a la possibilité d'éditer le PDF et de le corriger immédiatement. D'autant qu'il est souvent plus aisé d'intervenir sur le PDF que sur le document original - lorsqu'il y en a un.

Neo comprend différentes fonctionnalités afin de remplir au mieux sa mission : la gestion des séparations, l'édition de textes et paragraphes, les transformations d'objet, l'édition et la re-liaison des tracés de clipage et des zones de pages, le remplacement des images, la modification des transparences. Et quelques autres encore.

À côté de cela, le logiciel de la société de Gand est compatible avec la technologie PDF certifié, développé par Enfocus (propriété d'Artwork Systems depuis 2000). Ainsi, les éditions réalisées avec Neo sont ajoutées aux informations du PDF certifié dans le fichier PDF. Au moment d'enregistrer, l'opérateur peut effectuer un contrôle à la volée, histoire de s'assurer que même après édition, le fichier reste conforme au profil du PDF certifié.

Si Neo offre des capacités étendues, chez Artwork Systems, on veut éviter toute confusion : Neo n'est donc pas un remplaçant d'Acrobat pour le grand public, ce n'est pas non plus un remplaçant d'ArtPro dans le packaging ou un outil d'édition spécifiquement conçu pour le secteur de l'emballage.

Faciliter les corrections de dernière minute

Capable d'éditer les fichiers PDF multipages, Neo, compatible avec la technologie PDF certifié, permet de réduire les cycles d'approbation et de correction.

Repères

Historique

Depuis sa création en 1992, l'éditeur de logiciels belge a su se faire un nom dans le monde du prépresse et plus particulièrement, dans le secteur de l'emballage, avec un produit comme ArtPro. En 2000, Artwork Systems rachète Enfocus, le chantre du PDF certifié. Aujourd'hui, Artwork Systems commercialise des produits comme Odystar, Nexus ou encore WebWay.

Disponibilité

Neo a été lancé tout dernièrement. Il était présenté sur le stand de l'éditeur lors du dernier Graphitec, porte de Versailles, à Paris. Depuis il a fait son apparition à Birmingham, pour l'Ipex. Distributeur : Artwork Systems.

Coût

Une licence 1 utilisateur : 12 500 euros HT.

Avantages

Outil professionnel ; larges possibilités d'intervention ; simplicité d'utilisation et d'installation ; interface claire et précise ; compatible PDF certifié.

Inconvénient

La facilité d'intervention dans le fichier risque de donner lieu à quelques litiges si le client conteste leur validité une fois le tirage effectué.