On recense habituellement plusieurs espèces de DVD : les DVD-Vidéo, les DVD-Rom et les DVD-Audio. La jeune société de production audiovisuelle Horizons numériques combine les genres. Elle propose des DVD qui sont à la fois vidéo, pour consultation sur une platine de salon, et Rom, pour utilisation sur un Mac (ou un PC). Mieux : la partie DVD-Rom est actualisable via Internet.

Quel que soit le type de communication concerné (catalogue, formation, promotion institutionnelle, publicité, etc.), le message peut ainsi évoluer après la distribution du support. De quoi permettre à l'utilisateur d'afficher des tarifs, des programmes, toujours à jour, sans qu'il ait à se soucier de se rendre à telle ou telle autre adresse Internet.

Sur Mac, les fichiers actualisés, téléchargés à la manière de podcast, sont stockés dans un répertoire du dossier Préférences. L'interface de pilotage du DVD se charge automatiquement de les afficher. Le guide officiel Imagina, salon des images de synthèse qui s'est tenu à Monaco au début du mois de février, était par exemple construit sur ce principe.

Par rapport au coût d'un DVD-Rom normal, il faut compter 1000 euros de plus, dix salves de mise à jour à partir des serveurs d'Horizons numériques incluses. Autre astuce imaginée par la même société : l'intégration d'une fonction Jukebox aux DVD-Vvidéo. Elle permet à l'utilisateur de se concocter, à l'aide de la télécommande du lecteur, une liste de lecture en choisissant parmi une dizaine de séquences et de programmer leur ordre de lancement.