« Enregistrement numérique d'un programme de radio, ou assimilé, disponible sur Internet pour un téléchargement vers un lecteur audio personnel. » Telle est la définition donnée par le New Oxford American Dictionary d'un podcast , choisi comme nouveau terme de l'année 2005. Il sera, selon le site BBC News, ajouté à la version en ligne du dictionnaire en début d'année prochaine. Le terme podcast provient du mélange entre broadcast (diffusion, en anglais) et iPod, le nom du baladeur vedette d'Apple. Selon le rédacteur en chef du dictionnaire, le mot avait déjà été repéré l'an dernier, mais n'était pas encore assez familier du grand public. Le mot podcast a battu bird flu (grippe aviaire) ou encore sudoku (un jeu qui commence à faire fureur en France).