Les incompatibilités des DRM (*) commencent à sérieusement agacer les utilisateurs, que ce soit ici, aux Etats-Unis, ou ailleurs. Par exemple, le fait de ne pas pouvoir écouter sur son baladeur numérique la musique achetée sur un des services en ligne [Napster, iTunes Music Store ou RealOne, NDLR]. Et c'est un problème qui devrait s'accentuer avec le développement sur Internet des nouveaux canaux de vente de contenus numériques, musical, cinématographique ou autre, et la multiplication des baladeurs. Il est donc important de créer un standard permettant aux consommateurs de profiter des contenus achetés sur Internet, tout en assurant la protection des droits d'auteurs.

Non. Il existe d'autres scénarios pour assurer la compatibilité des DRM sans recourir à cet extrême. Par exemple, un organisme pourrait délivrer un certificat afin d'autoriser la traduction, de manière automatique et transparente, d'un DRM vers un autre, tout en conservant l'état des droits attachés au contenu (nombre de copies autorisé, limite de durée...) et la nature du fichier numérique. Cette traduction se ferait aussi bien au sein d'un même PC mais aussi d'un baladeur vers un autre [iPod vers Network Walkman, de Sony, et vice-versa, NDLR]. Un autre scénario serait de permettre à ceux qui ont acheté une oeuvre numérique (musique, vidéo....) de la télécharger à nouveau sans avoir à payer une deuxième fois, mais avec un nouveau DRM, compatible avec leur matériel.

Nous avons commencé à collecter les informations afin de déterminer les règles et les mécanismes utilisés par les systèmes actuels. A partir de là, nous proposerons une architecture et des spécifications, avant la première moitié de l'année prochaine, qui seront disponibles sous licence. Nous n'avons pas encore défini la nature de celle-là [open source ou autre, NDLR].

Je pense qu'il est encore trop tôt pour le dire. Attendons d'abord les premières spécifications puis leur implémentation avant de s'inquiéter de l'absence de tel ou tel grand acteur du marché. Une fois les mécanismes de compatibilité en place, je pense que les consommateurs iront vers le fournisseur qui leur proposera le meilleur service au meilleur prix. Et cela pourrait se traduire par un contenu « transportable » vers n'importe quel système sans avoir à le racheter. Une proposition qui pourrait être suffisamment attrayante aux yeux des consommateurs pour forcer les fournisseurs à prendre le train en marche.