Réalisé par la Fondation Nicolas Hulot pour la nature et l'homme, avec le concours de plusieurs organismes régionaux, ce CD-Rom est le troisième de la collection Repères pour l'environnement. Il accompagne les enfants dans la découverte des forêts de Bondy, de Ferrières et des Buttes-du-Parisis. Une découverte virtuelle, mais qu'il sera aisé de transformer en vraie promenade, grâce aux conseils et repères prodigués dans le manuel.

Ce logiciel prévoit deux types d'utilisation : en famille ou en classe. Dans le premier cas, l'enfant détermine à son gré son parcours, aidé de deux personnages, Al et Coline. Il choisit soit de répondre à des questions sur l'environnement en menant une enquête, soit de consulter les dossiers - sur l'air et l'énergie, l'eau, les animaux, les arbres, les carrières et déchets. Pour une utilisation à l'école, le CD-Rom prévoit un module pour l'enseignant, qui peut prédéfinir les sujets traités, et un autre pour les élèves, chacun pouvant s'identifier