C’est l’une des fonctions proposées par le logiciel gratuit OpenSubtitles Player.
– Lancez ce logiciel et cliquez sur le bouton le plus à gauche dans sa barre de lecture.
– Choisissez ensuite Ouvrir un fichier vidéo dans le menu déroulant, désignez l’emplacement de votre film et appuyez sur le bouton OK.
– Votre vidéo se lance automatiquement. Faites ensuite un clic droit dans la fenêtre de lecture puis sélectionnez Sous-titres, OpenSubtitles.org et Rechercher les bons sous-titres dans le menu contextuel qui s’affiche.
– Un message, incrusté dans la vidéo, vous informe de la disponibilité de sous-titres sur le site Opensubtitles.org. Le cas échant, faites à nouveau un clic droit sur l’image, choisissez Sous-titres, puis OpenSubtiltles.org.
– Le menu contextuel affiche la liste des sous-titres, classés par langue (en général le français et l’anglais). Une fois la langue sélectionnée, les sous-titres apparaissent dans votre vidéo.
🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
