Passer au contenu

On connaît la chanson !

Des morceaux introuvables, des amis et deux logiciels gratuits. Créez des fichiers de karaoké à partir de vos CD-Audio. Pour rire et chanter… à gorge déployée.

Le karaoké, vous connaissez ? Micro à la main, le temps d’une chanson, vous êtes la vedette. Vous ne vous souvenez plus des paroles ? Peu importe, elles apparaissent sur l’écran placé devant vous. Désormais, pour vous entraîner, et même organiser des soirées à domicile, votre ordinateur suffit. Sur Internet vous pouvez, bien sûr, trouver des centaines de fichiers prêts à l’emploi. Mais vous êtes alors tributaire de ce qui existe déjà : si personne ne s’est penché sur votre chanson fétiche pour en faire un fichier karaoké, c’est peine perdue.C’est pourquoi nous vous proposons de créer vous-même vos fichiers karaoké à partir de vos CD-Audio préférés avec le logiciel Del MP3 Karaoké qui a le bon goût d’être en français. Il est gratuit si vous acceptez les messages à l’écran, incitant régulièrement à l’enregistrement payant. Attendez dans ce cas la fin de l’animation, puis cliquez sur le bouton Sortir en bas à droite de la fenêtre. Pour éviter cette contrainte, vous pouvez aussi acquérir le logiciel pour la somme de 20 dollars (environ 20 euros, 131 francs). Del MP3 Karaoké permet ainsi de travailler à partir de fichiers MP3 (que l’on obtient facilement à partir d’un CD-Audio) et de synchroniser la musique avec le texte des paroles, syllabe après syllabe. Avec un peu de pratique et beaucoup de patience, le résultat final est très proche d’un fichier de karaoké ‘ officiel ‘. Vous n’aurez plus ensuite qu’à atténuer au maximum la (ou les) voix du chanteur sur le fichier MP3 original, grâce au logiciel Karawin, gratuit lui aussi. A vous de jouer : cassez la voix et la baraque !

Etape 1 : installez Del MP3

Rendez-vous sur www.delmp3karaoke.comSur la page d’accueil, cliquez sur le lien Entrée->Français. Puis sélectionnez Downloads à la souris dans le menu du même nom, présenté en haut de la page.Dans la page qui s’affiche, téléchargez le fichier DelMP3Kok_V42 (6,52 Mo), en cliquant sur le lien placé en face de la ligne Pour toutes les versions de Windows, et désignez le bureau comme emplacement de stockage. Puis enregistrez au même endroit le fichier d’installation du manuel manual_fr_ v42.exe (861 Ko) disponible sur la même page. Double-cliquez sur l’icône du fichier DelMP3Kok_ V42 placée sur le bureau afin de lancer l’installation.Cliquez successivement sur Français, puis sur Suivant et enfin sur J’accepte les conditions du contrat de licence. Cliquez de nouveau deux fois sur Suivant, puis sur Next et enfin sur Terminer.Lancez ensuite la procédure d’installation du manuel en français. Pour cela, double-cliquez depuis le bureau sur manual_fr_v42. exe. Cliquez sur Ok, sur Unzip, encore sur Ok puis enfin sur Close.Une copie du manuel est alors placée dans le dossier d’installation du logiciel (par défaut D:Program FilesDelMp3Kok.)

Etape 2 : préparez le fichier MP3 et le texte des paroles

Créez un dossier Karaoké sur votre bureau. Copiez dans ce dossier le morceau MP3 sur lequel vous souhaitez exercer vos talents. Toujours dans ce dossier Karaoké, créez un fichier texte contenant les paroles de la chanson. Pour gagner du temps et éviter de taper tout le texte depuis le livret, vous pouvez lancer une recherche sur deux sites Web spécialisés dans les paroles (www.paroles.net et www.lyrics.com). Si vous ne trouvez toujours pas, utilisez le moteur de recherche Google. Tapez le titre de la chanson entre guillemets, par exemple ‘ où sont tous mes amants ‘ puis le nom de l’interprète (ici, Fréhel) et ajoutez le mot paroles (ou lyrics pour une chanson anglaise). Copiez alors les paroles dans le fichier texte précédemment créé :Lancez le programme Del MP3 Karaoké. Attendez bien la fin de l’animation dans le bandeau, puis l’apparition de tous les boutons de commande, puis cliquez sur Je suis d’accord. En haut à droite de l’interface, cliquez sur Configuration.Dans la zone Emplacement synchro, cliquez sur Parcourir et sélectionnez le dossier Karaoké précédemment créé. Répétez exactement la même opération dans la zone Emplacement Musique1. Cliquez sur Sauvegarder et sur sortir.

Etape 3 : synchronisez les paroles avec la musique

Cliquez sur l’onglet Répertoire puis, dans l’explorateur de Windows, double-cliquez sur le dossier Karaoké. Son contenu s’affiche alors dans la partie droite de la fenêtre. Sélectionnez à la souris le morceau MP3 sur lequel vous désirez chanter :Au bas de la fenêtre, lancez l’éditeur grâce au boutonLaissez la fenêtre de rappel d’enregistrement apparaître, et cliquez surDans la fenêtre de l’éditeur, cliquez sur Ouvrir TXT, sélectionnez le fichier texte des paroles correspondant au morceau choisi puis validez par Ouvrir. Les paroles s’affichent à droite.A l’aide de la souris, séparez les syllabes chantées à l’intérieur de chaque mot en y ajoutant un trait d’union. Adorateurs devient alors a-do-ra-teurs. Si le mot d’origine contient déjà un trait d’union, remplacez-le par le caractère souligner_ Le mot rendez-vous devient ainsi ren-dez_vous :Vérifiez, si besoin, votre découpage en lançant la lecture de votre MP3 avec le boutonSi vous en êtes satisfait, sauvegardez-le en cliquant sur Enregistrer TXT. Vos paroles sont prêtes à être synchronisées avec la musique. Validez-les d’un clic sur la flèche orientée vers la gauche :Les syllabes des paroles que vous avez découpées figurent les unes au-dessus des autres, dans la partie gauche de la fenêtre. Il s’agit maintenant de les synchroniser avec le morceau de musique. C’est l’opération la plus délicate !Si la fenêtre Karaoké n’est pas déjà ouverte, cliquez sur Afficher Karaoké.Dans l’éditeur, double-cliquez sur la première syllabe du texte pour démarrer la chanson. A chaque fois que vous appuyez sur la barre d’espace, une syllabe apparaît dans la fenêtre Karaoké. Le but est bien sûr d’arriver à afficher les paroles en même temps que l’interprète les prononce. Procédez ainsi jusqu’à la fin de la chanson. Cliquez sur OK dans la fenêtre de dialogue puis sur le bouton Arrêt du lecteur :Sauvegardez votre travail en cliquant sur Enregistrer.Kok Par défaut, ce fichier prend le nom de votre morceau MP3. S’il ne vous convient pas, modifiez-le avant de valider par Sauver.Pour voir le résultat de votre karaoké, double-cliquez sur la première syllabe du texte. Si un passage vous paraît mal synchronisé, stoppez la lecture en appuyant sur le bouton Arrêt. Avec votre souris, sélectionnez la première syllabe mal synchronisée. Appuyez ensuite sur la touche Point de votre pavé numérique, ce qui annule le temps d’affichage attribué à la syllabe. Vous pourrez de cette façon remettre à zéro le temps de plusieurs syllabes à la suite et synchroniser, par exemple, à nouveau une ligne entière.Pour reprendre la synchronisation, double-cliquez sur une syllabe située au-dessus de celle que vous souhaitez modifier. Lorsque la chanson arrive à la syllabe incriminée, appuyez sur la barre d’espace pour lui attribuer un nouveau temps d’affichage. Avec un peu d’expérience, cela devient beaucoup moins ardu qu’il n’y paraît. Pensez enfin à enregistrer votre fichier Kok (les paroles synchronisées à votre MP3 d’origine) dès que vous en êtes satisfait.

Etape 4 : Atténuez la voix du chanteur

Maintenant que vos paroles sont synchronisées avec la musique, il ne reste plus qu’à atténuer, sur le fichier MP3, la voix du chanteur pour pouvoir bientôt lui piquer la vedette. Le logiciel gratuit Karawin permet à la fois de lire les fichiers Kok créés par Del MP3 Karaoke et de gommer artificiellement la voix du chanteur du morceau MP3 sans altérer l’original.Téléchargez Karawin à l’adresse http://karasoft.free.fr, installez-le puis lancez-le. Dans le menu Voir, choisissez Midi puis cliquez sur MP3 en haut à gauche. Cochez Vocal Remove puis fermez la fenêtre. Dans l’onglet Répertoires, placé verticalement à gauche de la fenêtre principale, déroulez les dossiers jusqu’au dossier Karaoké précédemment créé. Sélectionnez tous les fichiers, et cliquez sur le bouton AjouterDans l’onglet Jukebox et catalogues, double-cliquez sur le premier fichier de votre liste. Si la fenêtre du karaoké n’apparaît pas, cliquez sur Paroles dans le menu Voir. Pour régler l’effet d’atténuation de la voix du chanteur, retournez dans l’onglet MP3. puis ajustez l’effet grâce au potentiomètre :Faites des essais jusqu’à obtenir le bon réglage

🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.


Olivier Lapirot