Copier un DVD du commerce sur un autre DVD est le moyen le plus sûr de pouvoir ensuite le lire sur n’importe quel lecteur DVD de salon. Malheureusement, certains DVD du commerce comportent deux couches: leur capacité atteint
8,5 Go. Il est donc impossible de les dupliquer directement sur un DVD-R ou DVD+R vierge qui ne peuvent stocker que 4,3 Go de données. L’opération consiste donc à vérifier la quantité de données présente sur le DVD avec le logiciel DVD
Shrink puis, après avoir supprimé les éléments les moins utiles, à lancer la gravure.
1. Lancez DVD Shrink
Installez DVD Shrink et lancez-le. Vérifiez que le bouton Full Disc est bien activé, sinon cliquez dessus. Insérez votre DVD dans votre lecteur puis cliquez sur le bouton Open Disc. Choisissez votre
lecteur DVD et cliquez sur OK. Le logiciel va analyser le contenu du disque. Une fois l’analyse terminée, DVD Shrink réglera automatiquement les niveaux de compression des images pour faire entrer tout le contenu du DVD d’origine sur un
DVD vierge. La barre de couleur située sous la barre d’outils doit être entièrement verte: cela signifie que la copie peut être effectuée.
2. Ajustez le niveau de compression
Par défaut, le logiciel compresse l’ensemble du DVD. Toutefois, nous vous conseillons d’effectuer des réglages manuels pour obtenir la meilleure qualité vidéo possible pour le film. Dans la fenêtre de gauche, sous DVD
structure, s’affichent tous les composants (film, bonus, menus) du DVD. Commencez par cliquer sur Main movie. A droite, dans la fenêtre Compression Settings, est affiché le taux de compression du film, calculé
automatiquement. Si ce taux est supérieur ou égal à 75 %, vous pouvez passer à l’étape 3. Sinon, nous vous conseillons de supprimer certains des contenus du DVD. Toujours dans la fenêtre Compression Settings, dans la partie
Audio, désélectionnez toutes les langues dont vous n’avez pas besoin. Faites de même dans Subpictures (les sous-titres). Dans la fenêtre DVD Structure, cliquez sur Extras. Supprimez les langues et
les sous-titres inutiles, comme vous l’avez fait précédemment. Réalisez la même opération pour la partie Menus. Cliquez à nouveau sur Main movie et regardez le pourcentage de compression. S’il est encore inférieur à
75 %, il est préférable, pour garder une bonne qualité d’image, de supprimer des bonus et les images animées des menus. Cliquez sur Menus dans la fenêtre DVD structure et, dans la fenêtre Compression
Settings, sous Vidéo, choisissez Still Pictures. Faites de même pour la partie Extras. Voilà, vous n’avez conservé que l’essentiel du DVD originel.
3 Lancez la copie
Cliquez sur le bouton Backup, dans la barre d’outils. Si vous avez Nero installé sur votre PC, choisissez votre graveur dans Select Target Device. Dans Select folder for temporary files,
choisissez un dossier sur le disque dur. Ce dernier doit disposer d’au moins 5 Go d’espace libre. Cliquez sur l’onglet Burn Settings et dans le menu déroulant Burn Speed, choisissez 1X. Validez par
OK. Si vous n’avez pas Nero, choisissez ISO File pour créer un fichier ‘ image ‘ que vous graverez ensuite avec votre logiciel habituel.
