La plupart des lecteurs HD intégrant différents décodeurs audio HD (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD MA et HiR), il est parfaitement possible d'exploiter les flux audio HD via les sorties analogiques 5.1 ou 7.1 du lecteur. Ces flux audio HD sont alors décodés en interne par lecteur, convertis en PCM multicanaux non compressé et transmis à n'importe quel amplificateur A/V pourvu d'entrées analogiques 5.1/7.1. Il est également possible d'utiliser une connexion HDMI, et ce, quelle que soit la version. La HDMI étant capable (depuis sa version 1.0) de véhiculer 8 canaux audio non compressés à 192kHz/24bits, ce qui est bien supérieur à ce que nous offrent les nouveaux formats Dolby TrueHD et DTS-HD MA. Au niveau de la qualité de restitution, il n'y a, en théorie, pas de différence audible entre le flux natif et sa conversion en PCM. Cela dit, les amplis A/V offrent généralement un meilleur décodage que les lecteurs...