Placer sur un disque DVD un contenu vidéo de taille largement inférieure à sa capacité de stockage est quelquefois dommage. Or, il est tout à fait possible de graver ce même contenu vidéo sur un CD, plus économique, à condition bien sûr de respecter sa capacité maximale. Le « CD DVD » ainsi créé n'est toutefois lisible que sur les PC et pas sur les lecteurs de salon. Mais, bizarrement, les logiciels de gravure ne mentionnent pas et/ou ne permettent pas toujours cette solution. Cependant, avec un soupçon de ruse, tout devient possible...

Pour commencer, lancez MyDVD Express en choisissant DVD vidéo dans le menu DVD & vidéo. En haut de la fenêtre, vérifiez que le Format du disque sélectionné est bien DVD :

Créez le contenu du DVD à l'aide des boutons Ajouter un film, Changer le style du menu et Changer le fond du menu. A chaque modification, surveillez la jauge en bas de fenêtre afin que la taille n'excède pas la capacité du CD à graver. Si tel est le cas, cliquez sur Paramètres du projet, puis, dans la partie Paramètres d'encodage par défaut, désélectionnez l'option Ajuster à la capacité du disque afin de choisir des réglages vidéo moins élevés, validez par OK :

Si vous souhaitez plus de réglages, cliquez sur Editez dans MyDVD pour basculer vers ce dernier.

Lorsque tout est prêt, cliquez sur Créer un disque ou, dans MyDVD, sur Graver. La fenêtre de gravure apparaît. Si l'option Graver est sélectionnée, décochez-la. Dans Fichier image, cochez Enregistrer le fichier image de disque :

Cliquez sur le bouton Parcourir et précisez l'endroit où sauvegarder l'image du DVD vidéo. Cliquez ensuite sur le bouton Graver.

L'opération achevée, fermez les fenêtres et revenez à la fenêtre principale d'EMC8. Allez dans Copier et cliquez sur Graver une image. A l'aide du bouton Parcourir, sélectionnez le fichier image et cliquez sur Ajouter. Insérez un CD vierge, cliquez sur le bouton rouge en bas à droite pour lancer la gravure