Le numéro un des suites bureautiques devra revoir sa copie. En effet, Adobe ne compte toujours pas autoriser Microsoft à intégrer son format PDF dans le futur Office 2007, qui sortira à la fin de l'année. Le premier menace même de porter plainte contre le second.

Le Portable Document Format a été créé dans les années 90 par Adobe Systems, et est aujourd'hui un standard mondial quasi incontournable pour diffuser un document informatique. A l'inverse d'Office, plusieurs suites, comme OpenOffice, permettent déjà de sauvegarder un document en PDF. « Chaque mois, plus de 120 000 personnes nous demandent d'ajouter cette fonctionnalité », indique un porte-parole de Microsoft en France.

Le support natif de ce format était donc une des nouveautés les plus attendues d'Office 2007. Mais Adobe souhaite que la prise en charge des PDF soit une option payante, proposée séparément.

Une solution que refuse Microsoft, qui compte ne pas intégrer nativement le support des PDF. Il proposerait alors aux futurs utilisateurs de télécharger un plug-in pour pouvoir exporter son document dans le format de son choix. Microsoft et Adobe n'auraient pas réussi à trouver un terrain d'entente et aucun n'aurait décidé de modifier sa position à ce sujet. Selon Microsoft France, les discussions se poursuivent cependant entre les deux acteurs majeurs du marché des logiciels.

Cette querelle survient sur fond de rivalité commerciale alors que Microsoft se prépare à lancer avec Windows Vista sa propre version d'un format d'échange de documents : le XPS (XML Paper Specification). En exigeant le retrait de « son » format PDF, Adobe expose Microsoft à des poursuites antitrust s'il ne débarrasse pas aussi sa suite bureautique de son propre format XPS, qu'il serait accusé d'imposer par sa position dominante sur le marché des systèmes d'exploitation.