La polémique lancée par l'UFC-Que Choisir sur les conditions tarifaires imposées par les câblo-opérateurs pour recevoir la télévision numérique terrestre dans les immeubles collectifs semble porter ses fruits. Dans une recommandation du 21 mars, le Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) considère que l'ajout des chaînes en clair de la TNT dans le cadre de ce que l'on appelle le service antenne « ne saurait représenter qu'un coût marginal  ».

Autrement dit, pas de tarif spécial à exiger sous prétexte qu'il faut équiper les locataires en adaptateurs spéciaux. S'il se trouvait que le tarif pratiqué pour un service antenne incluant la TNT était plus élevé que le tarif précédent sans la TNT, les câblo-opérateurs devraient se justifier auprès du CSA.