Allez plus loin dans le numérique
[ CORRECTEUR - CORDIAL PRO 2006 - SYNAPSE ]
Zéro faute à l'écrit

Véronique Balizet , L'Ordinateur Individuel (n° 181), le 01/03/2006 à 00h00

Cordial Pro s'adresse aux professionnels de l'édition, aux amoureux de la langue française et aux traducteurs. Grâce à son dictionnaire riche de 200 000 entrées, 40 000 noms propres et 6 000 abréviations, il corrige l'orthographe, la typographie et la grammaire, phrase par phrase et non mot à mot comme le médiocre correcteur de Word. Résultat : lors de nos tests, il a détecté presque toutes les fautes - dommage que les couleurs de correction soient peu lisibles. Plus généralement, selon son éditeur, il détecte 95 % des erreurs et, s'il lui arrive de signaler une erreur à tort, cela ne se produit qu'une fois par page en moyenne. Cordial Pro s'utilise de plusieurs manières : sous la forme de menus déroulants dans les logiciels Office (Word, Outlook...), en plus ou à la place des outils de correction inclus ; ou sous la forme d'une fenêtre qui s'ouvre à partir de tout logiciel installé sur le PC. Au-delà du correcteur, Cordial inclut un grand nombre d'aides à la rédaction, avec 56 dictionnaires dont le Littré et l'excellent Trésor de la langue française (TLF), ainsi que des dictionnaires espagnol, anglais, allemand, italien et portugais. Plus abordable (100 euros), la version standard est dépourvue des fonctions d'analyse sémantique, du TLF , du Littré et des dictionnaires de langue, mais elle est tout aussi efficace que la version Pro.

Configuration conseillée

PC à 800 MHz

256 Mo de mémoire vive

400 Mo sur le disque dur

Windows 95 et suivants

Prix

200 euros

Adresse

www.editions-profil.fr

Points forts

Richesse des fonctions

Bien intégré dans Word

Qualité du manuel

Points faibles

Manque de lisibilité des couleurs utilisées pour les corrections

A notre avis

Riche de nombreux dictionnaires, ce correcteur professionnel peut améliorer tous types de textes.



publicité
abonnement magazine 
11 n°
Prix annuel ........... 47,25 €
Votre prix ........ 39 €
économie de
8 €
01Informatique
01 INFORMATIQUE
L'hebdo de référence des décideurs informatiques.
Micro Hebdo
MICRO HEBDO
L'hebdo qui vous simplifie la micro
et Internet.
L'Ordinateur Individuel
L'ORDINATEUR INDIVIDUEL
Le mensuel informatique qui vous informe et vous conseille.
Tous droits réservés © 1999 - 2009 Internext - 01net.