Points de vue

S'abonner :

Newsletters

Magazines

01men.

Points de vue

La rédaction, Caractère, le 17/01/2005 à 07h00

Isabelle Frebourg, (Quebecor) : " les délais sont arrêtés un mois avant le début de l'impression "
Nous réalisons le catalogue de La Grande Récré depuis plusieurs années. Celui de Noël 2004 a été imprimé à Mary-sur-Marne sur rotative hélio Frankenthal (laize 3,08 m). Quant à la couverture, elle a été tirée sur rotative offset 8 pages (coupe 452) de marque Octoman sur notre site de Claye-Souilly. Nous gérons l'achat du papier et comme nous devons tenir compte des délais de livraison des papetiers, les plannings sont arrêtés un mois avant le début de l'impression. D'une manière générale, nous devons faire preuve d'une grande réactivité, notamment parce que les pages d'un catalogue de jouets et les dates de parution sont souvent sujettes à modification.

Nous avons disposé d'un délai de six jours pour cette impression. Notre client est toujours présent au B. à T. et des corrections de dernière minute sont parfois effectuées. Dix jours ont ensuite été nécessaires pour le façonnage en dos piqué, réalisé sur nos deux sites, Interbrochage et Graphic Brochage. Nous avons également géré la livraison du catalogue, le 14 octobre dernier, auprès des magasins et des centres de distribution.

Michel Lagnien (AB Numérique) : " chaque gamme de jouets est suivie par un chef de produit "
Le groupe Berchet nous sollicite pour ses catalogues, mais aussi pour d'autres supports, notamment ses packagings. Pour chaque nouveau produit, des ektas nous sont fournis pour numérisation. Ce travail est effectué au sein de Lamm Photogravure, société entrée dans le giron du groupe AB Numérique (Vitton Copy) en 2003. Nous effectuons également les détourages et toutes les retouches nécessaires, plus le passage en haute définition. Nous réalisons la mise en pages en respectant la charte graphique déterminée par le groupe Berchet en accord avec l'agence de création. Les textes sont fournis par le client. Chaque gamme de jouets est suivie par un chef de produit auquel nous soumettons les pages. Des corrections sont apportées, sur les visuels essentiellement, et sur la présentation dans produits dans la page. Nous fournissons ensuite à l'Imprimerie Brailly des Cromalin numériques avec les fichiers.

du même auteur, pour approfondir :