Quelques câbles, des PC disposant d'un port Ethernet, une connexion ADSL et un routeur : il ne vous faudra rien de plus pour partager votre connexion à Internet entre plusieurs membres de la famille. Pour ce type d'utilisation, le modem-routeur le plus adapté doit disposer d'un grand nombre de prises réseau : quatre ports Ethernet 100 Mbits/s au minimum. Et, si possible, un port USB supplémentaire pour brancher un micro dépourvu de prise RJ45. Veillez aussi à la qualité de la documentation. Aucune n'est parfaite, loin s'en faut, mais selon les personnes certaines sont plus ou moins compréhensibles. Un conseil avant d'acheter : vous pouvez vous rendre sur les sites des constructeurs et télécharger les manuels en PDF. Si les explications vous paraissent faciles à suivre, c'est un bon point.

Enfin, un seul modèle de notre sélection, le DG814 de Netgear, propose une fonction de filtrage des sites Internet. Toutefois, celle-ci repose sur l'utilisation de mots-clés qu'il vous faudra entrer manuellement dans l'interface d'administration du modem-routeur. De ce fait, vous n'arriverez jamais à une protection totale.