« La généralisation des standards rend les frontières perméables. Aujourd'hui, les entreprises du Vieux Continent n'hésitent plus à sous-traiter leurs projets dans des centres offshore pour réduire leurs coûts. Le combat d'arrière-garde consistant à ne pas sous-traiter ce qui touche aux technologies stratégiques va disparaître, sauf dans les cas particuliers, tels que la propriété intellectuelle. Autonomes, les équipes offshore en Inde, où les programmes éducatifs en hautes technologies sont devenus très agressifs, ont fait leurs preuves. A condition que le périmètre du projet confié en offshore soit bien défini : intégration et migration déportées, recette et maîtrise d'ouvrage sur site. »