« XQuery est sans doute l'ajout le plus important de cette version, explique Ronald Dat, directeur marketing de Software AG en France, à propos de la version 4.1 de Tamino. Nous disposons désormais d'une souplesse équivalente de celle des bases relationnelles en matière d'interrogation. »

Contrairement à XPath, en effet, XQuery est un véritable langage de requêtes permettant d'interroger la base et de modifier les documents avec les mêmes avantages que SQL. De même, les mises à jour peuvent s'effectuer au niveau d'un élément spécifique. Les performances de la base s'en trouvent améliorées, selon l'éditeur, dans la mesure où il n'est plus nécessaire de parcourir l'ensemble d'un volumineux document pour lire ou mettre à jour une donnée particulière.

La version 4.1 incorpore également le serveur WebDAV (Distributed Authoring and Versioning), qui assure la gestion des versions de documents et le contrôle de la cohérence des modifications. « Avec WebDAV, Tamino devient un petit gestionnaire de contenu », explique Xavier Sauvant, responsable produits chez Software AG.

Sur le plan des interfaces, la palette est complète, avec le support de .Net et de l'API cliente HTTP pour ActiveX dans le monde Microsoft, de JCA, des EJB et de Javascript dans l'univers Java, ainsi que des protocoles standards des services web que sont Soap et UDDI.

« Le support de la validation à deux phases sert les mêmes objectifs que dans les environnements transactionnels. Mais, cette fois, au niveau d'un document entièrement XML, explique Ronald Dat. C'est important dans les phases de validation de documents ou de mise à disposition en fonction de la validité de certains paramètres, temporels ou autres .»

Dans la même logique, un partenariat avec l'éditeur irlandais Vordel, spécialiste de la sécurisation des services web, permet d'incorporer les fonctions de son outil Vordelsecure au sein de Tamino pour gérer l'identification et l'authentification des accès.