Notre premier objectif est d'encaisser les francs des consommateurs jusqu'à la fin de l'année , souligne Christian Legendre. Pour ne pas compliquer la tâche de nos fournisseurs, nous ne leur imposons pas de passage anticipé . " En effet, la coexistence des deux monnaies en interne était trop complexe et trop chère à mettre en oeuvre. L'euro est encaissé comme une devise par les terminaux point de vente. Si la SSII interne aux magasins a initié son projet euro il y a deux ans et demi, la migration informatique n'aura lieu que le 31 décembre 2001, après une répétition grandeur réelle en juin. Par sécurité, elle a décidé de ne plus modifier ses applications deux mois avant et deux mois après la date de bascule.