ViaVoice Pro Millenium d`IBM et Voice Xpress Professional v. 4.01 de L&H se distinguent en gérant intégralement les listes présentes dans les boîtes de dialogue. Le logiciel d`IBM est en outre capable de piloter en langage naturel sept applications sur les dix-sept que nous avons testées, ce qui limite l`apprentissage des commandes préformatées.

En comparaison, ses concurrents n`en pilotent qu`entre deux et quatre. Contrairement aux produits de Philips et de Dragon Systems, ceux d`IBM et de L&H ne permettent pas de modifier et de personnaliser simplement l`appel aux commandes vocales (exemple : remplacer " Quitter Windows " par " Bye-bye ! "). Avec Via Voice Pro, il faudra ajouter une phonétisation qui présente l`inconvénient d`écraser la commande standard.

Les utilisateurs assidus de messagerie électronique devront choisir les logiciels d`IBM ou de L&H qui garantissent le pilotage le plus complet d`Outlook Express 5 et de Netscape Messenger : sélection du destinataire, dictée de l`objet et du message, correction, etc. En ce qui concerne le pilotage des versions de Microsoft Internet Explorer 4 et 5, le produit d`IBM est le plus indiqué. Il est à même de déclencher un hyperlien, de naviguer de page en page, de faire défiler la page, etc.

Quant aux utilisateurs de Netscape Navigator, ils seront déçus. Les logiciels mis à l`épreuve n`offrent qu`un accès aux fonctions des menus déroulant de ce navigateur.