En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez nos CGU et l'utilisation de cookies afin de réaliser des statistiques d'audiences et vous proposer une navigation optimale, la possibilité de partager des contenus sur des réseaux sociaux ainsi que des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts.
Pour en savoir plus et paramétrer les cookies...

Vocabulaire : la « tablette tactile » officialisée au JO

Mis à jour le
Vocabulaire : la « tablette tactile » officialisée au JO
 

EN BREF. La commission générale de terminologie et de néologie ne veut pas entendre parler de pad, de tablet ni de touch screen tablet...

A voir aussi

Votre opinion

Postez un commentaire

5 opinions
  • vincel
    vincel     

    tralala

  • TabletteTactile
    TabletteTactile     

    En quoi tes amis développeurs anglophones seront impactés par cette dénomination ?

    Il s'agit d'une dénomination pour un produit 'commercial' et non pas pour une technologie... De plus, seules les administrations seront tenues d'utiliser ce terme...

  • LiGnux
    LiGnux     

    Magnifique. Il n'y a plus qu'à demander à mes amis développeurs Anglophones d'apprendre le Francais...

    Demain le JO s'attaque à traduire en Francais l'ensemble des languages de programmation...

  • Zogoritto898
    Zogoritto898     

    Euh non... En fait techniquement ce ne sont pas des modems (qui signifie modulateur-démodulateur) puisque le signal numérique n'est pas converti en analogique et inversement. L'ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) ayant pour caractéristique, en autre d'être une technique de communication permettant de transmettre des données en numérique. Je trouve très bien qu'il y est un autre terme, dommage qu'il soit anglicisé. Et pour revenir au sujet, il y en à plein de mots tiré de marque c'est incroyable ! http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_marques_utilis%C3%A9es_comme_noms

  • tyranausor
    tyranausor     

    En parlant de Pad, on a aussi les "Box" que chaque FAI fait précéder de son nom commercial comme FreeBox de Free, AliceBox d'Alice, NeufBox de Neuf-Cégétel, BBox de Bouygues, DartyBox de' Darty, etc ... C'est un modem!

Votre réponse
Postez un commentaire