Passer au contenu

Une agence de presse iranienne rhabille Michelle Obama

La robe que portait la First Lady américaine pour les Oscars n’a pas plu aux autorités iraniennes qui ont utilisé Photoshop pour modifier sa tenue.

Dimanche 24 février 2013, en duplex depuis la Maison Blanche, Michelle Obama a remis l’Oscar du meilleur film à Argo, de Ben Affleck. Elle est apparue dans une robe en lamé argent décolletée, créée par le styliste américano-indien Naeem Khan, et laissant voir ses bras. En Iran, en plus de cette récompense la tenue de la first lady a choqué. Pour diffuser l’information, l’agence de presse Fars a donc préféré ajouter des petites manches à la robe de Michelle Obama, afin de lui couvrir les épaules, un expert en Photoshop a également fait disparaître son décolleté.

Dans ce pays, la loi veut qu’une femme présentée à la télévision porte un hijab couvrant ses cheveux, bras et jambes. Une étrangère doit respecter cette règle mais les dignitaires et/ou actrices peuvent y déroger… un peu seulement !

En Iran, outre la robe de Michelle Obama, l’Oscar attribué au film Argo (traitant des otages américains à Téhéran en 1979) passe plutôt mal … Les médias iraniens ont estimé que l’intervention de la first lady « renforce les doutes que la récompense du film avait des motifs politiques » et le ministre de la Culture a qualifié Argo de « film anti-Iran » ajoutant qu’il manque de « valeur artistique ».

Découvrez un extrait d’une émission de la télévision turque qui traite du sujet.

🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.


Cécile Bolesse